Девон Ке Дев Махадев (Бог Богов Махадев) / Devon Ke Dev Mahadev (Нихил Синха / Nikhil Sinha, Маниш Сингх / Manish Singh) [2011, Индия, Духовная драма / Spiritual Drama, DVDRip] Русский дублированный

Страницы :   Пред.  1, 2, 3, 4, 5

Ответить
Автор
Сообщение

sunspot-plus

Стаж: 10 лет 6 месяцев

Сообщений: 35


sunspot-plus · 21-Фев-15 17:59 (4 года 4 месяца назад)

здесь 820 серий с субтитрами
Хеш 94D587457F1191C548207C3A02EB70285B0C3640
Скачать можно с помощью магнет-ссылки: http://rutracker.wiki/Хеш-сумма_и_магнет-ссылки
[Профиль]  [ЛС] 

XJIOPK

Стаж: 8 лет 8 месяцев

Сообщений: 4


XJIOPK · 11-Мар-15 15:26 (спустя 17 дней)

Я не знаю как другие почитатели сериала, но я начал смотреть фильм с титрами )
[Профиль]  [ЛС] 

Радагор

Стаж: 6 лет 2 месяца

Сообщений: 2


Радагор · 22-Мар-15 15:30 (спустя 11 дней)

Хорошое дело делается! Только вот я не понял - диск - это одна серия или куча? А кто знает сколько серий тут (с 1 по 9 диск)? А то путаница возникает. Пытался посмотреть продолжение на сайтах, а там по сериям, а не по дискам...
[Профиль]  [ЛС] 

Sujazov

Стаж: 9 лет 2 месяца

Сообщений: 349

Sujazov · 23-Мар-15 01:11 (спустя 9 часов)

Радагор писал(а):
67260950Хорошое дело делается! Только вот я не понял - диск - это одна серия или куча? А кто знает сколько серий тут (с 1 по 9 диск)? А то путаница возникает. Пытался посмотреть продолжение на сайтах, а там по сериям, а не по дискам...
9 диск оканчивается на 173 серии включительно.
[Профиль]  [ЛС] 

elena_nirmala

Стаж: 7 лет 11 месяцев

Сообщений: 3


elena_nirmala · 05-Апр-15 10:18 (спустя 13 дней)

Sujazov писал(а):
67266918
Радагор писал(а):
67260950Хорошое дело делается! Только вот я не понял - диск - это одна серия или куча? А кто знает сколько серий тут (с 1 по 9 диск)? А то путаница возникает. Пытался посмотреть продолжение на сайтах, а там по сериям, а не по дискам...
9 диск оканчивается на 173 серии включительно.
10 дисков - это в совокупности 200 эпизодов, НО в этих 10 дисках далеко не вся информация вошла, а с довольно большим сокращением.
Следовательно, кто посмотрел 10 дисков, то нужно начинать смотреть с 201 эпизода
[Профиль]  [ЛС] 

GL666

Стаж: 11 лет 5 месяцев

Сообщений: 106

GL666 · 14-Апр-15 18:12 (спустя 9 дней)

со 181 серии русская озвучка заканчивается?
[Профиль]  [ЛС] 

Shinrei

Стаж: 12 лет 6 месяцев

Сообщений: 6


Shinrei · 16-Апр-15 16:47 (спустя 1 день 22 часа, ред. 16-Апр-15 16:47)

sunspot-plus писал(а):
66950862здесь 820 серий с субтитрами
Хеш 94D587457F1191C548207C3A02EB70285B0C3640
Скачать можно с помощью магнет-ссылки: http://rutracker.wiki/Хеш-сумма_и_магнет-ссылки
Подскажите, пожалуйста, здесь - это где?
Заранее благодарен за ответ?
[Профиль]  [ЛС] 

wer_ti_gon

Стаж: 8 лет 6 месяцев

Сообщений: 414


wer_ti_gon · 29-Апр-15 17:55 (спустя 13 дней)

Shinrei писал(а):
67530191
sunspot-plus писал(а):
66950862здесь 820 серий с субтитрами
Хеш 94D587457F1191C548207C3A02EB70285B0C3640
Скачать можно с помощью магнет-ссылки: http://rutracker.wiki/Хеш-сумма_и_магнет-ссылки
Подскажите, пожалуйста, здесь - это где?
Заранее благодарен за ответ?
копируешь магнет ссылку, вставляешь в её в торрент-клиент, он обновляет метаданные, ну а далее - все как обычно, выбираешь путь сохранения на локалку и начинаешь качать.
скрытый текст
на сегодня по ссылке предоставлены русские сабы по 641 серию
[Профиль]  [ЛС] 

sunspot-plus

Стаж: 10 лет 6 месяцев

Сообщений: 35


sunspot-plus · 10-Май-15 08:49 (спустя 10 дней)

Цитата:
на сегодня по ссылке предоставлены русские сабы по 641 серию
Ещё недостающие субтитры до716, вроде подходят
https://cloud.mail.ru/public/226e959dcb21/DKDM%20субтитры
[Профиль]  [ЛС] 

fedor718

Стаж: 8 лет 1 месяц

Сообщений: 44

fedor718 · 04-Июн-15 01:15 (спустя 24 дня)

Много вырезанно. Иногда по три серии подряд. Часто плохо слышно, так как задувают микрофон или мычат в него. Нашёл с субтитрами и там всё нормально, вот здесь: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4701247 Хар Хар Махадев!
[Профиль]  [ЛС] 

Paeonia-RICH

Стаж: 6 лет 8 месяцев

Сообщений: 59


Paeonia-RICH · 30-Июл-15 15:25 (спустя 1 месяц 26 дней, ред. 02-Авг-15 17:14)

Dirian писал(а):
66643612rrrr8
Я мог бы помочь с озвучкой, дабы все есть и сам актер.
Уважаемый Dirian, учитывая, что авторы озвучки (они же авторы этого форума) rrr8 и shanti13 явно остановили свою работу, прошу лично Вас продолжить оставленный ими труд и даровать нам продолжение сериала озвученного на русский язык уже Вашим голосом - пусть сокращенной версии или полной версии, как вам сердце лежит - и выложить Ваши озвучки на отдельном форуме (ссылки на который ждем здесь).
Как видите по темпам скачивания - потребность в таком материале больше чем в экранизациях Махабхараты и Жизнеописании Кришны - парадокс в том, что Шиву никто не озвучивает (кроме rrr8 и shanti13 9-ти серий) - а Махабхарату не только озвучили два последних сериала, а еще на последнюю версию сделали две русских озвучки и плюс третий дубляж для российского тв-канала, кроме того версия сериала "Шри Кришна" (1993) давно озвучена (найти бы только ее на видеокасетах), но начинают переозвучивать ее снова и плюс еще новую версию сериала "Шри Кришна" (2008-2010). Радостно за сериалы про Кришну и печально за сериалы про Шиву.
[Профиль]  [ЛС] 

черный_пес

Стаж: 9 лет 2 месяца

Сообщений: 49


черный_пес · 10-Авг-15 23:32 (спустя 11 дней)

Ребят, а дальше с переводом, (дубляжом), будет?
[Профиль]  [ЛС] 

wer_ti_gon

Стаж: 8 лет 6 месяцев

Сообщений: 414


wer_ti_gon · 11-Авг-15 16:22 (спустя 16 часов)

черный_пес писал(а):
68488463Ребят, а дальше с переводом, (дубляжом), будет?
больше года, как нет Сабы в помощь
[Профиль]  [ЛС] 

milkware

Стаж: 11 лет 1 месяц

Сообщений: 12


milkware · 11-Авг-15 16:35 (спустя 12 мин.)

Шив Шанкар!! А эта раздача, по итогам - просто первый сезон или что? Спасибо)
[Профиль]  [ЛС] 

Paeonia-RICH

Стаж: 6 лет 8 месяцев

Сообщений: 59


Paeonia-RICH · 04-Сен-15 00:35 (спустя 23 дня, ред. 04-Сен-15 18:06)

В инете появились отрывки с русской озвучкой другого сериала про Шиву - название "Шива Махапурана" (Shiv Mahapuran), реж.Бабубхай Мистри - 12 DVD (58 эпизодов). Озвучкой занимаются питерские сахаджи - студия "Нирмала" (Ольга Пулькина). Актеры не такие фотогиничные как в этом сериале, но содержание на несколько порядков выше - подается не только сюжетная линия, но и раскрывается смысл религиозных принципов. Найти можно разрозненные отрывки на youtube с разными названиями.
[Профиль]  [ЛС] 

GL666

Стаж: 11 лет 5 месяцев

Сообщений: 106

GL666 · 16-Сен-15 10:20 (спустя 12 дней)

wer_ti_gon писал(а):
68492512
черный_пес писал(а):
68488463Ребят, а дальше с переводом, (дубляжом), будет?
больше года, как нет Сабы в помощь
Тоже жду, плак плак плак
[Профиль]  [ЛС] 

ssergic

Стаж: 9 лет 11 месяцев

Сообщений: 6


ssergic · 20-Ноя-15 19:59 (спустя 2 месяца 4 дня)

Кто старался, спасибо за перевод!
Уважаемые, поясните, что трудного - начитываешь голосом субтитры и получаешь озвучку. Или я что то не понимаю? Без претензий, просто хочется понять, может какие подводные камни есть...
[Профиль]  [ЛС] 

wer_ti_gon

Стаж: 8 лет 6 месяцев

Сообщений: 414


wer_ti_gon · 21-Ноя-15 04:21 (спустя 8 часов)

что-то отсутствует из время/деньги/желание
[Профиль]  [ЛС] 

Stealps

Стаж: 11 лет 2 месяца

Сообщений: 27


Stealps · 14-Фев-16 19:05 (спустя 2 месяца 23 дня)

Где можно найти этот фильм в хорошем качестве с качественно переведенными субтитрами и оригинальной дорожкой?
[Профиль]  [ЛС] 

wer_ti_gon

Стаж: 8 лет 6 месяцев

Сообщений: 414


wer_ti_gon · 15-Фев-16 17:34 (спустя 22 часа, ред. 15-Фев-16 17:34)

Stealps писал(а):
70022550Где можно найти этот фильм в хорошем качестве с качественно переведенными субтитрами и оригинальной дорожкой?
sunspot-plus писал(а):
66950862здесь 820 серий с субтитрами
Хеш 94D587457F1191C548207C3A02EB70285B0C3640
Скачать можно с помощью магнет-ссылки: http://rutracker.wiki/Хеш-сумма_и_магнет-ссылки
94d587457f1191c548207c3a02eb70285b0c3640
[Профиль]  [ЛС] 

oldman1963

Стаж: 9 лет

Сообщений: 4


oldman1963 · 13-Сен-16 20:58 (спустя 6 месяцев)

ВЕСЬ ПОЛНОСТЬЮ https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5277864
[Профиль]  [ЛС] 

fansps

Стаж: 10 лет 3 месяца

Сообщений: 84


fansps · 22-Сен-16 13:25 (спустя 8 дней)

Сериал на небывалой высоте держат творчески одухотворенные личности:
Мохит Райна (Шива), Saurabh Raj Jain (Вишну), Radha Krishna Dutt (Брахма) и однозначно Kumar Hegde (Бык Нанди)
К стати, Мохит Райна:
Дата рождения - 14 августа, 1982 (лев) 32 года (в 2015 г)
Место рождения, Кашмир, Индия
в подростковом возрасте, Райна весил 107 кг, но для того, чтобы принять участие в конкурсе моделей, Grasim 2005 - Мистер Индия, сбросил 29 кг, и вошел в первую пятерку победителей.
Внешне и по телосложению, местами есть намеки на схожесть с Гойко Митичем!
Нашел на этом сайте http://www.visionary.ru/stati/mohit-rayna.html Биографию, фото и Интервью с Мохитом Райной
[Профиль]  [ЛС] 

kumen-tor

Стаж: 9 лет 10 месяцев

Сообщений: 4


kumen-tor · 19-Мар-17 16:16 (спустя 5 месяцев 27 дней)

Когда всё озвучат?)
[Профиль]  [ЛС] 

obil

Стаж: 11 лет 2 месяца

Сообщений: 16


obil · 06-Май-17 01:30 (спустя 1 месяц 17 дней)

Что такое DDR? Появляется на месте титров в самых напряженных местах.
[Профиль]  [ЛС] 

QBcle

Стаж: 10 лет 7 месяцев

Сообщений: 1086

QBcle · 14-Сен-18 10:43 (спустя 1 год 4 месяца)

Все здорово, только постоянное: " Я пОняла" очень режет ухо.
[Профиль]  [ЛС] 

Akseleons

Стаж: 9 лет 7 месяцев

Сообщений: 17


Akseleons · 15-Мар-19 15:09 (спустя 6 месяцев, ред. 15-Мар-19 15:09)

После Махабхараты и ПарамаватарШриКришна не пошло, скука смертная. Никакого экшена. Да и озвучка безэмоциональная. Попробую ШаниДэв.
Цитата:
Попробую ШаниДэв.
15.03.2019 Ну вот же! Экшн с первой минуты! ))) А то уже поднадоели вечные сопли и слёзы.
[Профиль]  [ЛС] 

Strellls

Стаж: 10 лет 8 месяцев

Сообщений: 6


Strellls · 19-Май-19 17:24 (спустя 2 месяца 4 дня)

Огромное спасибо за фильм. С нетерпением жду перевода следующих серий.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error